-
1 передвижное оборудование
- ortveränderliches Betriebsmittel, n
- ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel, n
передвижное оборудование
Электрическое оборудование, которое перемещается во время работы или может быть легко перемещено с одного места на другое в то время, когда оно подключено к источнику питания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
mobile equipment
portable equipment (deprecated)
electric equipment which is moved while in operation or which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEV number 826-16-04]FR
matériel mobile, m
matériel électrique qui est déplacé pendant son fonctionnement, ou qui peut être facilement déplacé tout en restant relié au circuit électrique d'alimentation
[IEV number 826-16-04]Тематики
EN
DE
- ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel, n
- ortveränderliches Betriebsmittel, n
FR
- matériel mobile, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передвижное оборудование
-
2 передвижное оборудование
передвижное оборудование
Электрическое оборудование, которое перемещается во время работы или может быть легко перемещено с одного места на другое в то время, когда оно подключено к источнику питания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
mobile equipment
portable equipment (deprecated)
electric equipment which is moved while in operation or which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEV number 826-16-04]FR
matériel mobile, m
matériel électrique qui est déplacé pendant son fonctionnement, ou qui peut être facilement déplacé tout en restant relié au circuit électrique d'alimentation
[IEV number 826-16-04]Тематики
EN
DE
- ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel, n
- ortveränderliches Betriebsmittel, n
FR
- matériel mobile, m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижное оборудование
-
3 передвижное оборудование
- matériel mobile, m
передвижное оборудование
Электрическое оборудование, которое перемещается во время работы или может быть легко перемещено с одного места на другое в то время, когда оно подключено к источнику питания.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
mobile equipment
portable equipment (deprecated)
electric equipment which is moved while in operation or which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEV number 826-16-04]FR
matériel mobile, m
matériel électrique qui est déplacé pendant son fonctionnement, ou qui peut être facilement déplacé tout en restant relié au circuit électrique d'alimentation
[IEV number 826-16-04]Тематики
EN
DE
- ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel, n
- ortveränderliches Betriebsmittel, n
FR
- matériel mobile, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передвижное оборудование
-
4 передвижное оборудование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передвижное оборудование
-
5 передвижное оборудование
1) Medicine: mobile equipment2) Sports: movable equipment3) Engineering: field equipment, removable equipment, vehicular equipment4) Construction: transportable equipment5) Mining: portable equipmentУниверсальный русско-английский словарь > передвижное оборудование
-
6 передвижное оборудование
Русско-английский политехнический словарь > передвижное оборудование
-
7 передвижное оборудование
adjconstruct. fahrbare AusrüstungУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижное оборудование
-
8 передвижное оборудование
Русско-французский словарь по нефти и газу > передвижное оборудование
-
9 передвижное оборудование
attrezzatura mobile; impianto mobileDictionnaire technique russo-italien > передвижное оборудование
-
10 передвижное оборудование
adjecon. impianto mobileUniversale dizionario russo-italiano > передвижное оборудование
-
11 передвижное оборудование
Russian-English dictionary of construction > передвижное оборудование
-
12 передвижное оборудование
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > передвижное оборудование
-
13 передвижное оборудование
Русско-английский ТВ и видео словарь > передвижное оборудование
-
14 передвижное оборудование
Русско-Английский новый экономический словарь > передвижное оборудование
-
15 передвижное оборудование земной станции
Military: mobile earth station facilityУниверсальный русско-английский словарь > передвижное оборудование земной станции
-
16 полевое, передвижное оборудование
General subject: field equipmentУниверсальный русско-английский словарь > полевое, передвижное оборудование
-
17 оборудование
с.1) impianto m, impianti m pl; attrezzatura f; attrezzature f pl; equipaggiamento m; macchinario m; apparecchiatura f, apparecchiature f pl2) ( действие) attrezzamento m; equipaggiamento m; dotazione f•- аварийно-спасательное оборудованиесанитарно-техническое оборудование, сантехническое оборудование — impianti igienico-sanitari, impianto (tecnico-)sanitario; accessori m pl sanitari
- авиационное оборудование
- автоматическое оборудование
- аппаратное оборудование
- аэродромное оборудование
- аэронавигационное оборудование
- бортовое оборудование
- буровое оборудование
- вакуумное оборудование
- вентиляционное оборудование
- взрывобезопасное оборудование
- оборудование водопитания
- водохозяйственное оборудование
- волочильное оборудование
- вспомогательное оборудование
- встроенное оборудование
- высоковольтное оборудование
- высотное оборудование
- газораспределительное оборудование
- гидравлическое оборудование
- голографическое оборудование
- горное оборудование
- деревообрабатывающее оборудование
- диспетчерское оборудование
- оборудование для водоснабжения
- оборудование для вытяжки
- оборудование для пескоструйной обработки
- оборудование для термической обработки
- оборудование для фотолаборатории
- оборудование для ядерных исследований
- добывающее оборудование
- добычное оборудование
- дозиметрическое оборудование
- дополнительное оборудование
- дренажное оборудование
- заводское оборудование
- запасное оборудование
- защитное оборудование
- инженерное оборудование здания
- землеройное оборудование
- измерительное оборудование
- интерферометрическое оборудование
- оборудование интерьера
- инфракрасное оборудование
- оборудование инфракрасной системы связи
- искробезопасное оборудование
- испытательное оборудование
- квантометрическое оборудование
- кинопроекционное оборудование
- кислородное оборудование
- ковочное оборудование
- комплексное оборудование
- контакторное оборудование
- контрольно-измерительное оборудование
- копировально-чертёжное оборудование
- котельное оборудование
- крановое оборудование
- кузнечное оборудование
- кузнечно-прессовое оборудование
- кухонное оборудование
- лабораторное оборудование
- лазерное оборудование
- литейное оборудование
- машинное оборудование
- инженерное оборудование местности
- металлографическое оборудование
- металлообрабатывающее оборудование
- металлургическое оборудование
- метеорологическое оборудование
- метрологическое оборудование
- механическое оборудование
- монтажное оборудование
- морозильное оборудование
- наборное оборудование
- навигационное оборудование
- нагревательное оборудование
- наземное оборудование
- насосное оборудование
- натяжное оборудование
- научное оборудование
- обогатительное оборудование
- обрабатывающее оборудование
- опытное оборудование
- осветительное оборудование
- отделочное оборудование
- отопительное оборудование
- передвижное оборудование
- переносное оборудование
- периферийное оборудование
- перфокартное оборудование
- печное оборудование
- плавильное оборудование
- погрузочное оборудование
- погрузочно-разгрузочное оборудование
- подъёмное оборудование
- подъёмно-транспортное оборудование
- программное оборудование
- производственное оборудование
- прокатное оборудование
- промышленное оборудование
- противопожарное оборудование
- прядильное оборудование
- пусковое оборудование
- оборудование рабочих мест
- радиолокационное оборудование
- радионавигационное оборудование
- радиопеленгационное оборудование
- радиотелеграфное оборудование
- радиотелеметрическое оборудование
- радиотелефонное оборудование
- радиотехническое оборудование
- радиоэлектронное оборудование
- разведочное оборудование
- расфасовочно-упаковочное оборудование
- резьбонарезное оборудование
- ремонтное оборудование
- самолётное оборудование
- сваебойное оборудование
- сварочное оборудование
- сверлильное оборудование
- светосигнальное оборудование
- сельскохозяйственное оборудование
- сигнальное оборудование
- силовое оборудование
- сильноточное оборудование
- ситовое оборудование
- складское оборудование
- скрапоразделочное оборудование
- слаботочное оборудование
- спектрографическое оборудование
- специальное оборудование
- стандартное оборудование
- станочное оборудование
- стационарное оборудование
- строительное оборудование
- стадийное оборудование
- судовое оборудование
- сушильное оборудование
- счётное оборудование
- съёмное оборудование
- текстильное оборудование
- телевизионное оборудование
- телеграфное оборудование
- телеметрическое оборудование
- телефонное оборудование
- технологическое оборудование
- типовое оборудование
- токарное оборудование
- транспортное оборудование
- трубосварочное оборудование
- трубоукладочное оборудование
- тяговое оборудование
- учебное оборудование
- формовочное оборудование
- фотограмметрическое оборудование
- фотонаборное оборудование
- фрезерное оборудование
- химическое оборудование
- холодильное оборудование
- оборудование центральной станции
- цеховое оборудование
- чертёжное оборудование
- экспериментальное оборудование
- эксплуатационное оборудование
- электрическое оборудование
- электромашинное оборудование
- электронное оборудование
- электрохимическое оборудование
- энергетическое оборудование -
18 передвижное электрооборудование
3.14.2 передвижное электрооборудование (transportable): Оборудование, не предназначенное для переноса персоналом и не закрепленное в определенном месте.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижное электрооборудование
-
19 передвижное контрольно-проверочное оборудование
Military: mobile inspection equipmentУниверсальный русско-английский словарь > передвижное контрольно-проверочное оборудование
-
20 передвижное наземное вспомогательное оборудование
Military: mobile ground support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > передвижное наземное вспомогательное оборудование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
передвижное оборудование — Электрическое оборудование, которое перемещается во время работы или может быть легко перемещено с одного места на другое в то время, когда оно подключено к источнику питания. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN mobile equipment portable equipment… … Справочник технического переводчика
передвижное оборудование — kilnojamoji įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. movable equipment vok. ortsveränderliche Betriebsausrüstung, f rus. передвижное оборудование, n pranc. matériel mobile, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ПЕРЕДВИЖНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — В страховании ответственности и в автомобильном страховании: любое наземное транспортное средство (включая присоединяемые машины или механизмы, а также несамодвижущиеся), на которое не распространяется требование об обязательной регистрации… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
передвижное изделие — Изделие, эксплуатируемое при выполнении им основных функций с использованием движения. Примечание Передвижные изделия и (или) оборудование для них могут быть работающими или не работающими в движении. [ГОСТ 30546.1 98] Тематики сейсмостойкость … Справочник технического переводчика
Передвижное почтовое отделение — Передвижной почтамт почтовый омнибус Австрии, датируемый 1938 годом, модель Mercedes Benz O 10000 ( … Википедия
передвижное изделие — 3.12 передвижное изделие: Изделие, эксплуатируемое при выполнении им основных функций в движении. Примечание Передвижные изделия и (или) оборудование для них могут быть работающими или не работающими в движении. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижное электрооборудование — 3.14.2 передвижное электрооборудование (transportable): Оборудование, не предназначенное для переноса персоналом и не закрепленное в определенном месте. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 14 2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передвижное (полустационарное) НКУ СП — 2.5.101 передвижное (полустационарное) НКУ СП (transportable (or semi fixed) ACS): НКУ СП, предназначенное для применения в местах, где оно не закреплено постоянно, т. е. при эксплуатации на стройплощадке его местоположение может меняться. Если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесозаготовительное оборудование — машины, механизмы, вспомогательные сооружения и устройства, предназначенные для выполнения производственных операций на лесозаготовках (См. Лесозаготовки). К Л. о. относятся моторные инструменты; транспортные средства; станки, агрегаты и… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора